Information:

Nordl. Østkyst

Østkystens strande er dejlige, bade- og børnevenlige. Små børn kan bade i små bølger, og sådan er Østkystens friske, salte vande.

Nordjyllands Østkyst er meget mere end sand og vand. Her er dejligt at være, ikke mindst hvis I tager børnene med i Djurs Sommerland. I kan uden problemer bruge en hel dag med de mange aktiviteter. Blandt andet Vandland, Afrikaland, Cowboyland og de øvrige aktiviteter.

Ebeltofts charme er legendarisk med brolagte gader og verdens mindste rådhus. I Grenå venter Kattegatcenteret med store bassiner med hajer, blæksprutter og rokker.

Tager I til Ålborg kan I, efter en shoppingtur på Strøget, opleve Zoologisk Have og Tivoliland.

I Østjylland er der så meget at se, at det er for meget for én ferie. Men I er velkomne tilbage.

Udbyhøj Syd ist ein kleines verschlafenes Fischerdorf auf Djursland; von hier aus können
Sie Nord-Jütland am schnellsten mit der Udbyhøj-Fähre erreichen.
Udbyhøj Syd hat nur 80 Einwohner — völlige Ruhe und Ungestörtheit ist Ihnen
und Ihrer Familie daher gewiss. Sie können im Wald oder am Strand
spazieren gehen, und das flache Meer um Udbyhøj eignet sich
ganz besonders für Familien mit kleinen Kindern.

Für die Zeit Ihres Aufenthalts steht Ihnen ein Ruderboot zur Verfügung,
mit dem Sie gemütlich in Strandnähe dümpeln oder aber
auch etwas weiter draussen fischen können.

Unbedingt zu empfehlen ist auch eine Fahrt mit der Fähre von
Udbyhøj Syd nach Udbyhøj Nord, vorbei an dem kleinen an der Nordseite
gelegenen Fischerdorf und dem pittoresken Bootshafen auf der Südseite
von Udbyhøj. Geniessen Sie die unberührte Natur und einmalig schönen Bilder
dieser idyllischen Landschaft.

Von Udbyhøj aus sind die in nächster Nähe liegenden Städte Grenå, Ebeltoft,
Randers und Århus leicht zu erreichen. Es ist daher ein idealer Ferienort in Dänemark.

Ganz besonders für Familien mit Kindern von Interesse ist Djurs Sommerland —
Worte können diesen Ort nur unzulänglich beschreiben, man muss ihn
einfach erleben.
Ein Tag dort reicht kaum aus!

Udbyhøj Syd is a small, cosy fishing village with the Udbyhøj ferry connecting
Djursland with Northern Jutland. Udbyhøj Syd being a village
with a population of only about 80 permanent residents, you and your family
can enjoy total privacy, if you so wish. You can go for walks in the woods or
along the beach. Udbyhøj is area with shallow waters -
ideal for families with young children.

During your stay, a rowing boat is available for you to use, whether you wish
to go for a leisurely row or go out further to fish from the boat.

Also not to be missed is a trip on board the ferry crossing from Udbyhøj Syd
to Udbyhøj Nord, taking in the sights of the small fishing harbour on
the northern side and the picturesque marina on the southern side
of Udbyhøj. Enjoy the unspoiled nature and beautiful
scenery of this idyllic countryside.

Udbyhøj is located conveniently close to many major towns and cities
in Jutland, e.g. Grenå, Ebeltoft, Randers and Århus. As such, it is the
perfect place to stay when holidaying in Denmark.

An area of special interest to families with children is Djurs Sommerland -
words cannot adequately describe the place - it must be experienced.
One day hardly seems to be enough!

Udbyhøj Syd er en lille hyggelig fiskerby, hvor den lille Udbyhøj-færge
forbinder Djursland med Nordjylland. Med sine kun omkring 80 indbyggere,
er det en by hvor du og din familie kan være helt sig selv.
I kan gå rundt i de små skove, eller I kan gå en tur til stranden. Udbyhøj er et
meget lavvandetområde - ideelt for familier med små børn.

I kan også ro en tur i den robåd som tilhører sommerhuset, eller I kan sejle ud
på dybere vand og fiske fra båden.
I skal også tage en tur med færgen som sejler fra Udbyhøj Syd til Udbyhøj Nord,
samt se den lille fiskerihavn på nordsiden og den lille lystbådehavn som ligger på sydsiden.
Udbyhøj byder på uforstyrred natur i smukke omgivelser.

Udbyhøj ligger også i en perfekt afstand til mange større Jydske byer såsom;
Grenå, Ebeltoft, Randers og Århus
og er dermed den perfekte base
for en ferie i det Danske Land!
Specielt for børnefamilier skal nævnes; Djurs Sommerland,
som er en attraktion der bare skal opleves.
Her føler man næsten at een dag er for lidt!!

Karten - maps - kort....

     Denmark


     Jutland